This is just based off of one interaction between a user and a developer that just happened btw. I’m not trying to like lambast anyone. Both people just wanna get some translations fixed and the user is clearly keen to help. But as a developer, when building an internationalised application for languages you don’t speak: you don’t use translation tools. That way leads danger. You get the content from fluent speakers. And you certainly don’t accept free labour for your private corporation backed application, when Google Translate has failed you, no matter how trivial.